Planet China

Caught on camera

Common sense suggests that keeping an extra-marital affair secret requires discretion and planning. Certain venues might be deemed dangerous – such as a restaurant the adulterer’s wife particularly likes, or where acquaintances might be bumped into.

Add to that list now a football stadium.

The Huaxi Metropolis Daily reports that at a match between Harbin Yiteng and Dabancheng Nahuan, two fans were very conspicuous. Home fans were wearing Yiteng’s blue colours, but not so a football fan and his lover. Among the sea of blue they stood out, and worse still when the camera panned in on the couple the philanderer’s wife and mother-in-law happened to be watching the game on TV. The furious pair then went to the stadium where they caught the husband red-handed.

What followed was captured on various smartphones and uploaded online, with images showing the mother-in-law grabbing the mistress by the hair and tugging her out of the stand. In what looks to have turned into a medieval public shaming, some of the surrounding fans responded to the high-volume argument by shouting that the mistress should be beaten and stripped.

The four quickly departed in a taxi. The game ended 3-0.


© ChinTell Ltd. All rights reserved.

Exclusively sponsored by HSBC.

The Week in China website and the weekly magazine publications are owned and maintained by ChinTell Limited, Hong Kong. Neither HSBC nor any member of the HSBC group of companies ("HSBC") endorses the contents and/or is involved in selecting, creating or editing the contents of the Week in China website or the Week in China magazine. The views expressed in these publications are solely the views of ChinTell Limited and do not necessarily reflect the views or investment ideas of HSBC. No responsibility will therefore be assumed by HSBC for the contents of these publications or for the errors or omissions therein.